Friday 21 November 2008

Book of the day: Män som hatar kvinnor






The men who didn't love the women


when Barcelona travelled to Basel, Guardiola was seen buying this book by Swedish left-wing journalist and writer Stieg Larsson (1954-2004) at the airport





Bookmark and Share
by pep
labels

16 comments:

pep said...

Note

This is the translation of the Spanish title of the book, I'm aware that this is slightly different from the original title.

21 November, 2008
Anonymous said...

A more correct translation would be: Men who hate women :)

21 November, 2008
Marcus said...

Yupp, like Stugsby says should be "Men who hate women" but you got it right in swedish that's enough for me.

Tack för den bästa bloggen Pep ;)

21 November, 2008
Anonymous said...

helt klart den bästa bloggen ;)

21 November, 2008
Anonymous said...

Hehe Marcus, I'll forgive you for miss-spelling my name, just because i'm glad to see other Scandinavians on the blog! ;)

21 November, 2008
Anonymous said...

Hmmm .. Suspicous, maybe a book for gay football players.

22 November, 2008
Anonymous said...

pep, is guardiola gay? I dont mean it as a slur, I just was wondering if you knew.

22 November, 2008
Anonymous said...

In case anyone wanted to know more about the book, here's a wikipedia article about it. It was retitled in the english translation:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_with_the_Dragon_Tattoo

22 November, 2008
pep said...

I translated the Spanish title, guys. Like I noted in the first comment I know this isn't exactly the title in Swedish. Book that are translated often also get another title...


And don't read too much in a title anyway. As far as I know Guardiola isn't gay. At least he is married and has three children, the last one was born earlier this year.

22 November, 2008
Anonymous said...

Yes i know Pep, just wasn't sure if it was because you didn't know the exact title in Swedish or you just liked it like that :)

As far as Guardiola being gay, the book is simply a novel, a crime-story as far as i know. It has nothing to do with sexuality or anything, simply a book to burn some time at the hotel when away :)

22 November, 2008
Anonymous said...

It is the first book in a trilogy, and it is a realy good book that i wamrly recomend. So try it out.

Right now there is also a moving being filmed based on this novel.

22 November, 2008
pep said...

Off topic:

the mail address is where you asked it, Stigsby...

22 November, 2008
Anonymous said...

Oh ok thanks pep, didnt know he was married and had kids. And it wasnt based on the book alone stigsby. Just some rumblings i had heard and was wondering if there was any truth to.

22 November, 2008
Anonymous said...

If I'm not totally out in the blue i think Stieg Larsson died a couple of years ago just as he had finnished three books simultaneously. This task evidently became his death and was a result of beeing pressured by the book-lable. He was also known for his anti-rasist engagement and was a not a novel-writer untill these last three books. As I recall it he thought of the genre as an easy (because of it's simplicity) way to get a good pension. Ironiskt nog blev det hans död.

22 November, 2008
Anonymous said...

Ah yeah i noticed Pep, just have to work on my exam before i write the post :)

23 November, 2008
pep said...

No problem, Stigsby. Exams of course have priority, good luck!

23 November, 2008

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)
Custom Search
 
Custom Search